リーガル翻訳(契約書など)
日本アイアールは中国語リーガル翻訳のプロ集団です 日本アイアールは特許翻訳・法務
著作権に基づく権利行使に際しては、権利の存在や帰属についての立証が必要です。
著作権は、原則として著作物の創作によって自動的に発生するものであり、審査や権利内容の公開等の制度もありません。
著作権登録は、立証負担の大きい著作権に関する紛争における証拠として利用できるほか、様々なメリットを享受できます。
中国での知財リスクに備えるための現実的な手段の一つとして、著作権登録の活用を図るケースは年々増えています。
立証負担の大きい著作権侵害事件で
証拠の一つとして利用できるほか、
様々なメリットを享受できます。
煩雑な中国ソフトウェア著作権登録手続。
少しでも円滑に進めていただくため、
出来る限りのサポートをさせて頂きます。
多くの日系企業を継続的に支援。
模倣品の調査は中国全土で対応可能。
商取引サイトの監視や購入代行も対応します。
当社中国事務所・北京恵利爾知識産権信息諮詢有限責任公司(Beijing HLE Consulting, LLC[通称:北京アイアール])は、中国知財と専門文書翻訳のプロフェッショナル集団です。
業界に先駆けて1999年に事務所を設立して以来、高度な実務能力と迅速で丁寧な日本語によるサポートにより、多数のクライアント様から高い評価を頂いております。日本での情報が少なく、不明瞭な点が多い中国著作権についても、長年にわたり多くの案件を処理してまいりました。
著作権登録手続きのみならず、ライセンス契約書などのリーガル翻訳や、中国現地での模倣品調査まで、ワンストップで質の高いサービスを提供しております。中国での著作権対応でお困りの方は、経験豊富な日本アイアールのサービスをご活用ください。
日本アイアールは中国語リーガル翻訳のプロ集団です 日本アイアールは特許翻訳・法務
模倣品調査・摘発まで対応します ご承知のように、中国では日本の著作物を用いた模倣
中国著作権に関するライセンス契約の登録について 中国著作権のライセンス契約(利用
中国におけるソフトウェア著作権の登録について ソフトウェア(コンピュータプログラ
著作権登録のメリット 著作権関連の訴訟においては、権利の有効性に関する証拠資料の
2020年11月11日に、中国政府は著作権法の改正に関する決定を採択し、2021
著作権登録に実体審査はない まず、中国の著作権登録手続きでは、いわゆる実体審査は
モバイルインターネット技術の発展に伴い、インターネットに載せられたものは、モバイ
広東省深セン市南山区人民法院(以下、「法院」をいう)は、AIの創作物に関する著作
【周杰倫の版権紛争】テンセント・ミュージックの音楽著作権をめぐる侵害訴訟 中国裁
そのロゴは狙われています!商標登録と併せて著作権登録の活用を 中国で様々な企業や
中国でDRM技術の特許出願急増、世界第2位に 中国でDRM(デジタル著作権管理)
へネシーがボトル形状に係る著作権侵害訴えるも苦境に、しかしその理由は意外なところ
「スポーツの著作物」を条文に加えよ!中国で著作権法改正に大胆提案 スポーツの中に
「聖地巡礼」ブーム爆発するか、中国旅行サイトとアニメツーリズム協会が提携 中国人
このセミナーは終了しました。ご参加いただいた皆様、ありがとうございました。 中国
2020年11月11日に、中国政府は著作権法の改正に関する決定を採択し、2021
著作権登録に実体審査はない まず、中国の著作権登録手続きでは、いわゆる実体審査は
モバイルインターネット技術の発展に伴い、インターネットに載せられたものは、モバイ
広東省深セン市南山区人民法院(以下、「法院」をいう)は、AIの創作物に関する著作
日本アイアールは中国語リーガル翻訳のプロ集団です 日本アイアールは特許翻訳・法務
模倣品調査・摘発まで対応します ご承知のように、中国では日本の著作物を用いた模倣
中国著作権に関するライセンス契約の登録について 中国著作権のライセンス契約(利用
中国におけるソフトウェア著作権の登録について ソフトウェア(コンピュータプログラ
著作権登録のメリット 著作権関連の訴訟においては、権利の有効性に関する証拠資料の
【周杰倫の版権紛争】テンセント・ミュージックの音楽著作権をめぐる侵害訴訟 中国裁